I. leírás

Blood Raven legyőzése után ismét látogassunk el Akarához, aki újabb feladattal bíz meg minket. Meg kell keresnünk, és ki kell szabadítanunk a Diablo első részében szívünkhöz nőtt Deckard Caint. Hagyjuk el a tábort és keressük meg Dark Wood területén a leghatalmasabb fát (Tree of Inifuss) amit megérintve hozzájuthatunk a Tristamba vezető teleport kulcsához, amit egy Rúna személyében vehetünk magunkhoz. A tekercsen található szöveg megfejtéséhez szükségünk van Akara segítségére. Miután megmutattuk neki a pergament térjünk vissza a Cold Plans-bol nyíló meg a Stony Field-re, ahol a tekercsen jelölt sorrendben érintsük meg a hatalmas kőoszlopokat. A megnyílt teleportkapun keresztül kísértetiesen ismerős falucska lerombolt képe tárul elénk. Itt találjuk meg Caint akit kiszabadítva portált nyit táborhelyünkre. Mielőtt követnénk őt, keressük meg Wirtret a féllábú fiút, akinek falábára szükségünk lesz a Tehenekkel teli titkos pálya megnyitásához. Természetesen ebben a fejezetben is találkozhatunk Unique Monsterrel, akit most Rakanishu képvisel Stony Fieldben. A Cainért tett szolgálatainkért cserébe hálájának jeléül ezentúl ingyen azonosítja ismeretlen tárgyainkat.

II. leírás

Ez a legösszetettebb küldetés az első fejezetben. Ismét Akara kéri a segítségedet, azt szeretné, ha megkeresnéd Caint, aki egy öreg, de ugyanakkor igen bölcs ember. Szükség lesz a tudására az Andariel elleni harcban.

Azt mondja, hogy az öreget Tristram romvárosában látták utoljára. Gyalog is el lehet jutni oda, de igen hosszú az út, ezért célszerűbb lenne megnyitni egy odavezető portált. Ehhez mindössze egy tekercset kell megkeresni, amin rajta van a kapunyitás mikéntje. Ezt a tekercset egy fán találod a Sötét Erdőben (Dark Wood). Jól járd be a területet, biztos ott lesz valahol.

Ha megvan, vidd vissza Akarának. Ő az egyetlen személy közel s távol, aki értelmezni tudja. Elolvassa, majd elmondja neked, hogy a Köves Mezőn (Stony Field) lévő obeliszkeket milyen sorrendben kell megérintened, hogy megnyíljon a Tristamba vezető kapu (less a tekercsre). Ha pontosan követed az utasításait, pillanatok alatt Tristramban találhatod magad. Itt meg kell ugyan küzdened a jó öreg Griswolddal, de a falu főterén végre megtalálod Caint. Ha kiszabadítod, rögtön nyit egy portált a táborba, és kéri, hogy te is kövesd, amint tudod.

Térj vissza Akarához, aki hálából megajándékoz egy gyűrűvel. Ez normal fokozaton egy egyszerű mágikus, későbbi fokozatokon azonban mindig egy ritka (rare) gyűrű. Cain szintén hálás, és ezért elmeséli Tristram történetét, valamint hálából ezentúl ingyen beazonosít neked minden mágikus tárgyat, nem kell Akaránál kuncsorogni a tekercsekért.